Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: akb48 (список заголовков)
08:43 

Таланты и поклонники! Выпуск №3 - AKB48 - Sakura No Hanabiratachi

С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
AKB48 - Sakura No Hanabiratachi

Single · 1 February, 2006 · 4 tracks
Tracklist
1. Sakura no Hanabiratachi (桜の花びらたち )
2. Dear my teacher
3. Sakura no Hanabiratachi (桜の花びらたち;) (Karaoke Ver.)
4. Dear my teacher (Karaoke Ver.)


AKB48 - Sakura No Hanabiratachi / Лепестки сакуры

Kyoushitsu no madobe ni wa
The area by the classroom window
Место у окна в классе -
читать дальше


AKB48 - Dear My Teacher / Дорогой мой учитель

Прежде чем прочитать ЭТО:
Цитирую фразу из сайта - "How OLD are these girls?!?!?!" На что я отвечу - правильный ответ - средний возраст участниц на тот момент - 10-11 лет


Sonna hitomi de mitsumenaide
Don’t look at me like that
Не смотри на меня так, что
читать дальше


источник: www.kiwi-musume.com

Вопрос: Тыкните, если прочитаете. Вам - просто, а мне - приятно :D
1. тык  2  (100%)
Всего: 2

@темы: переводы песен, AKB48

07:04 

AKB48 - River

С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
AKB48 - River / Река

AKB~!
48!

Mae e susume! (Got it!)
Move forward! (Got it!)
Двигайся вперёд! (Есть!)
читать дальше

Источник: www.kiwi-musume.com

Вопрос: Тыкните, если прочитаете. Вам - просто, а мне - приятно :D
1. тык  1  (100%)
Всего: 1

@музыка: YUI - Life

@темы: переводы песен, AKB48

07:03 

AKB48 - Sakura No Shiori

С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
AKB48 - Sakura No Shiori / Cherry Blossom Bookmark / Цветы сакуры - закладки ...

Haru no soyokaze ga
A spring breeze
Весенний легкий ветер
читать дальше

источник: www.kiwi-musume.com

Вопрос: Тыкните, если прочитаете. Вам - просто, а мне - приятно :D
1. тык  0  (0%)
Всего: 0

@музыка: YUI - Life

@темы: AKB48, переводы песен

14:22 

AKB48 - Flying get!

С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
Эта песня мне уже порядком поднадоела, приелась можно сказать :) Песня является ОСТом, точнее эндингом к ремейку "Хана Кими". Как всегда, слящавая песенка про любовь-морковь, про лето, про чувства ПАРНЯ к девушке. Почему выделяю слово ПАРЕНЬ? Потому что, песню-то поют девушки!
P.S. Не могла перевести словосочетание "flying-get". IfIwereABoy сначала не поняла про что я, и подумала, что это "flying-jet"...
Остановилась на версии "Взлетим", после обсуждения перевода этих слов с преподом... Что, пускай так постоит, может потом поменяю?
DOZO~!

AKB48 - Flying get!

Romaji:
читать дальше

English translate:
читать дальше

Перевод на русский:
читать дальше

Источник: www.jpopasia.com

Вопрос: Тыкните, если прочитаете. Вам - просто, а мне - приятно :D
1. тык  2  (100%)
Всего: 2

@музыка: AKB48 - Flying get!

@настроение: хз....

@темы: переводы песен, AKB48

AKo4k@ present...

главная