• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: перевод песен (список заголовков)
14:51 

Hey! Say! Jump - Your Seed

С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
Этот перевод целиком и полностью посвящен Тай-тян (IfIwereABoy)!!!! Надеюсь, сабы тебе понравились?! Больше не унывай, солнц!!!!
Коротко о названии. Мы с Тай-тян долго ржали над этим названием (но мы не извращенки - честно, переведите сами), поэтому было решено его перевести как "Твое начало". Уж простите, но перевести его как есть, я не осмелюсь...


Hey! Say! Jump - Your Seed / Твоё начало

Believe yourself you can get it on
Believe yourself you can get it on
Поверь в себя - ты можешь получить это
читать дальше

Вопрос: Тыкните, если прочитаете. Вам - просто, а мне - приятно :D
1. тык 
4  (100%)
Всего: 4

@музыка: Hey! Say! Jump - Your Seed

@настроение: скоро домой!

@темы: перевод песен, Hey! Say! Jump

12:21 

Hey! Say! Jump - Nemuri No Mori

С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
Hey! Say! Jump - Nemuri No Mori / Лес Сна
Очень запоминающий мотив. Да и голоса хорошо вписались. Красивая песня, что сказать. Но вот с припев явно не задался, до сих пор ломаю голову над первой фразой - "вспомни ту легенду" или "станем той легендой"? Если "станем" - то как? 0_о
читать дальше

Вопрос: Тыкните, если прочитаете. Вам - просто, а мне - приятно :D
1. тык 
0  (0%)
Всего: 0

@музыка: Hey! Say! Jump - Nemuri No Mori

@настроение: :)

@темы: перевод песен, Nemuri No Mori, Hey! Say! Jump

12:20 

Hey! Say! Jump - Get!!

С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
Hey! Say! Jump - Get!!
Очень хорошая, позитивная песня! Эту песню лучше поставить на мелодию будильника. Честно, я возлагаю на эту песню очень мноооого ожиданий!
Песня переводилась при помощи японско-русского словаря, ибо английский перевод меня ОЧЕНЬ ДАЖЕ НЕ УСТРАИВАЛ!!!!!

читать дальше

Вопрос: Тыкните, если прочитаете. Вам - просто, а мне - приятно :D
1. тык 
1  (100%)
Всего: 1

@музыка: Hey! Say! Jump - Get!!

@настроение: :)

@темы: перевод песен, Hey! Say! Jump, Get!!

06:43 

Alice Nine - Byakuya ni Kuroneko

С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
Byakuya ni Kuroneko / Черный Кот Белой Ночью
Lyrics: Shou
Music: alice nine


читать дальше

кредит: akatsuki.wareta.net/a9/

Вопрос: Тыкните, если прочитаете. Вам - просто, а мне - приятно :D
1. тык 
1  (100%)
Всего: 1

@музыка: Alice Nine - Byakuya ni Kuroneko

@настроение: zzzzzzzzzzzzzzzzz...

@темы: перевод песен, Alice Nine, Byakuya ni Kuroneko

11:02 

Kamenashi Kazuya - KIZUNA

С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
Kamenashi Kazuya - KIZUNA

Если вы уверены прочитать мое мнение
читать дальше

Этот перевод посвящается одному человечку, который на данный момент ооооочень далеко - Toshi, I MISS YOU~!


Kamenashi Kazuya - KIZUNA
читать дальше

Вопрос: Тыкните, если прочитаете. Вам - просто, а мне - приятно :D
1. тык 
6  (100%)
Всего: 6

@музыка: Kamenashi Kazuya - KIZUNA

@настроение: безоблачное

@темы: Перевод песен, Toshi, I miss you, Nakamary Yuichi, Kamenashi Kazuya, KIZUNA

AKo4k@ present...

главная