1 сезон
2 сезон
Ending OST
Mr.Children - Hanabi / ФейерверкПочему я должен понимать
Зачем я живу в этом мире?
Мне кажется, что всё бессмысленно,
Может быть, я просто немного устал?
читать дальше
В обмен на то, что я получил,
Я отказался от любимых вещей.
И хотя, По отдельности мы просто одиноки,
И жить в мире у нас не получается
О чём я должен мечтать?
С какими надеждами я должен двигаться дальше?
Ответы на вопросы, которые я себе задаю,
Найти невозможно - они скрыты в каждом дне моей жизни
Если бы ты была здесь, что бы ты сказала?
Возможно ты ответила бы, что я "снова навожу тоску" и весело рассмеялась
Я просто хочу снова увидеть твою улыбку
Этого хватит, чтобы уныние улетело прочь
Никто не может поймать его,
Даже если это свет, подобный фейерверку,
Еще раз, еще раз
Еще раз, еще раз
Я хочу протянуть к нему свою руку (и попробовать)
Печаль всегда (рядом) с нами
Но мы надеемся на лучшее завтрашнего дня
Мне интересно, есть ли такой предел любить такую жизнь,
Где мир охвачен страхом и озлоблен на всём
Я слишком много думаю, и всё это держу при себе
Я ненавижу свою застенчивость
Но, как ни странно, еще больше ненавижу то,
Как хорошо я притворяюсь равнодушным
Даже когда мы смеемся, или плачем,
Время проходит для нас одинаково
Будущее зовет нас за собой
Ты сейчас тоже слышишь этот голос?
Хотя мы знали с самого начала,
что в итоге нам придется сказать «прощай»
Еще раз, еще раз
Еще раз, еще раз
Я хочу увидеть тебя снова и снова
Я никогда не думал, что встреча с тобой
Может сделать мир таким прекрасным
Как я этого тогда не понимал этого?
То, как ты смеялась искренне, я навсегда запомню
Я хочу сказать «Спасибо» от всего сердца.
Я хочу, чтобы мое сердце не останавливалось
И билось так можно чаще и ровнее,
Пусть оно станет похожим как вода
Чтобы не оставаться в одном месте,
Всё это время, когда мне хочется тебя видеть
Когда я по тебе начинаю по тебе скучать
Еще раз, еще раз
Еще раз, еще раз
Я хочу сжечь воспоминания о тебе
Печаль всегда (рядом) с нами
Но мы надеемся на лучшее завтрашнего дня
Мне интересно, есть ли такой предел любить такую жизнь,
Где мир охвачен страхом и озлоблен на всём
Еще раз, еще раз
Еще раз, еще раз
Вопрос: Тыкните, если прочитаете. Вам - просто, а мне - приятно :D
@темы:
переводы текстов,
Mr.Children - Hanabi,
Переводы OST'ов