KITAYAMA HIROMITSU - Sanagi / Куколка цикады /

[Ako4ka]

KITAYAMA HIROMITSU - Sanagi / Куколка цикады /

Dareka no sei ni shite wa
Я должен винить кого-то
Hito wa jibun ni dekiai shiteru
Когда люди любят лишь самих себя?
“Fuzake nja nee…” tsubuyaite uh yeah
Я бормочу: "Не шутите так со мной..." — ну да
RIARU wo sagashiteru
Я ищу, то что считаю настоящим

Iyagatte ita otona ni
Я ненавижу взрослых
Itsukara ka kataashi tsukkonde
С тех пор, когда я начал походить на них
“Kudaranee…” hakidashita FUREEZU uh yeah
Я сплюну "Это ни на что не годно..." — ну да
Makeru ki wa shinee ndayo
Я не проиграю, я не покорюсь им
Kowarete kiesare
Я прорвусь, я не исчезну

Ore no genkai nante tada no ichido datte
Неважно, что есть еще одно препятствие, удерживающее меня
Todoicha inai tte shinjite nda
Я обязан пройти его, я в этом уверен
Gudaguda ittenai de yuganda sekai wo
Я хочу сломать этот прогнивший мир
Kojiakeru tame ni habatake
Лишь одним взмахом своих крыльев
yeah yeah
Ima sugu kono kara yabutte
Я разорву эту оболочку прямо сейчас

Dareka no sei ni shitara
Я должен винить кого-то
Mirai wa kimatte yuku nante
Когда будущее уже решено за нас?
“Konna hazu ja nee…” iiwake ni wa uh yeah
"Так не должно быть!" — ну что ж извините, ну да
Mou shuushifu wo ute
Я собираюсь положить всему этому конец

Hitori wa itsumo kowakute
Оставаться одному всегда страшно
Mawari to ashinami awasete
Потому я подстраиваюсь под окружающими
“Sonna mon ka yo…” dareka ga itta uh yeah
"Вот оно что..." — сказал кто-то, ну да
Kinou no jibun daro
Видимо я сказал это сам, но это было вчера, ведь так?
Ima kara nukedase
Прямо сейчас я хочу вырваться из реальности

Ore ga jibun rashiku ikiteku tsuyosa wa
Я думаю, наступил подходящий момент, чтобы жить
Kokoro ga nozomeba mieteku nda
Если я хочу, чтобы это было от всего сердца, это - сбудется
Yowasa wo mitomete kyuukuysu na sekai wo
Принимая все свои слабости, в умении не сдаваться этому миру
Kowasu tame umarekaware yeah yeah
Я хочу возродиться, чтобы прорваться через этот ограниченный мир, да, да
Ima sugu kono kara yabutte
Я разорву эту оболочку прямо сейчас

Ore no genkai nante tada no ichido datte
Неважно, что есть еще одно препятствие, удерживающее меня
Todoicha inai tte shinjite nda
Я обязан пройти его, я в этом уверен
Gudaguda ittenai de yuganda sekai wo
Я хочу сломать этот прогнивший мир
Kojiakeru tame ni habatake
Лишь одним взмахом своих крыльев
I believe
Я верю в это

Genkai nante tada no ichido datte
Неважно, что есть еще одно препятствие
Todoicha inai tte shinjite nda
Я обязан пройти его, я в этом уверен
Yowasa wo mitomete kyuukuysu na sekai wo
Принимая все свои слабости, в умении не сдаваться этому миру
Kowasu tame umarekaware yeah yeah
Я хочу возродиться, чтобы прорваться через этот ограниченный мир, да, да
Ima sugu kono kara yabutte
Я разорву эту оболочку прямо сейчас


кредит: www.jpopasia.com; twilight-paradise.net/Lyrics/?p=1221