понедельник, 23 апреля 2012
Kis-My-Ft2 - We never give up!

Single · 14 December, 2011 · 3 tracks
Tracklist
1. We never give up!
2. Kis-My-Venus
3. Love is you
Kis-My-Ft2 - We never give up! / Мы никогда не сдаемся!Мы никогда не сдаемся!
Этот рай для нас вне всякого сомнения слишком ярок!
Мы обязательно ухватимся за него, даже если нам придется упасть!
МЫ СКАЖЕМ "Вставайте!"
Вставайте! Вставайте!
читать дальше
Будущее, где дни наполнены слезами, немного отдалено и размазано
Но лишь падая, мы можем стать сильнее
МЫ СКАЖЕМ "Вставайте!"
Вставайте! Вставайте!
Мы никогда не сдаемся!
Не останавимся! Не останавимся!
Мм ~ Мы никогда не сдаемся!
Не останавимся! Не останавимся!
Мм ~ мы никогда не сдаемся!
Бывает, что дела идут хорошо, но потом все может поменяется до наоборот
Если мы каждый раз будем расстраиваться по мелочам, то это не прекратится
Если мы будем в силах справиться с этим, мы не почувствуем боли
Даже если мы не сможем встать, когда мы почувствуем немного любви
Это заставило меня подумать, что цветы, которые расцветают после моих слез разочарований, конечно будут прекрасными
Так что я не хочу проигрывать
Мы никогда не сдаемся!
Этот рай для нас вне всякого сомнения слишком ярок!
Мы обязательно ухватимся за него, даже если нам придется упасть!
МЫ СКАЖЕМ "Вставайте"!
Вставайте! Вставайте!
Будущее, где дни наполнены слезами, немного отдалено и размазано
Но лишь падая, мы можем стать сильнее
МЫ СКАЖЕМ "Вставайте"!
Вставайте! Вставайте!
Мы никогда не сдаемся!
Не остановимся! Не остановимся!!
Мм ~ мы никогда не сдаемся!
Не остановимся! Не остановимся!
Мм ~ мы никогда не сдаемся!
Ты хочешь и дальше так жить -
Бросать, убегая от проблем, лгать, что забыла о них?
Неужели такая жизнь для тебя не скучна?
Что значит быть человеком?
Это значит переносить все взлеты и падения жизни
Мы не хотим проигрывать, мы не будем убегать!
Мы никогда не сдаемся!
Давай снова протянем наши руки до того рая еще раз
Который покрыт грязью, на свой страх и риск
МЫ СКАЖЕМ: Вставай!
Вставайте! Вставайте!
Почему закат причиняет боль? Мы безмолвно заплакали..
Но будущие засияло тогда в тех слезах
МЫ СКАЖЕМ "Вставайте!"
Вставайте! Вставайте!
Мы никогда не сдаемся!
Не останавимся! Не останавимся!
Мм ~ Мы никогда не сдаемся!
Не останавимся! Не останавимся!
Мм ~ мы никогда не сдаемся!
Вставайте! Вставайте! Вставайте!
Мы никогда не сдаемся!
Мы никогда не сдаемся!
Мы никогда не сдаемся!
Этот рай для нас вне всякого сомнения слишком ярок!
Мы обязательно ухватимся за него, даже если нам придется упасть!
МЫ СКАЖЕМ "Вставайте!"
Вставайте! Вставайте!
Будущее, где дни наполнены слезами, немного отдалено и размазано
Но лишь падая, мы можем стать сильнее
МЫ СКАЖЕМ "Вставайте!"
Вставайте! Вставайте!
Мы никогда не сдаемся!
Не останавимся! Не останавимся!
Мм ~ Мы никогда не сдаемся!
Не останавимся! Не останавимся!
Мм ~ мы никогда не сдаемся!Kis-My-Ft2 - Kis-My-Venus / Kis-My-ВенераДа... Мы здесь лишь для тебя, для Японии. От Я,П,О,Н,И,И!!
Любовь, Мечта, Храбрость, Будущее, для Японии. От Я,П,О,Н,И,И!!
1 2 3 4 Вперед!
читать дальшеНесомненно, каждый из нас, знает про это, верно?
Мы нарушим эту скучную действительность
Где те невероятные вещи, которые мы ждем?
Наше поколение не простит тебя, если ты отведешь свои глаза
Давай, прямо сейчас снова думать о том, что мы считаем для себя нормой
Мы должны быть на готове, чтобы увидеть то же самое небо (оффтоп: так и переводится)
Мы нуждаемся в Тебе! Мы хотим Тебя! Мы любим Тебя!
Ты - наша Венера, твоя невинная улыбка ослепляет
Ты давно украла наше сердце (оффтоп: не стала переводить фразу как "одно сердце на всех")
Но, все нормально, Венера, давай мы споем песню лишь для Тебя?
Мы посвятим Тебе свою любовь, чтобы защитить твоё сияние
Независимо от того, как далеко мы будем, мы не будем забывать Тебя
Ты больше не одна
Любовь, Мечта, Храбрость, Будущее, для Японии. Я, П, О, Н, И, Я!!
Надеюсь, ты, правда, понимаешь все?
Даже если в конечном итоге меняется лишь время, это не станет для нас причиной
Давай не придадим значению никчемным оправданиям
Иногда оборачиваться к прошлому важнее, чем волноваться из-за завтрашнего дня
Давай, сейчас убедимся еще раз в том, во что мы хотим верить
Давай тянуться к небу, к нашей мечте
Мы нуждаемся в Тебе! Мы хотим Тебя! Мы любим Тебя!
Ты - наша Венера, даже твои слезы прекрасны
Незаметно для других, освещая и сменяясь друг за другом, они становятся созвездием
Пойдем вместе, Венера, держась за руки, не отпуская их?
Независимо от того, оправдаются ли наши ожидания, мы не уйдем
Нет такой ночи, которая никогда не заканчивалась...
Да... Мы здесь лишь для тебя, для Японии. От Я,П,О,Н,И,И!!
Любовь, Мечта, Храбрость, Будущее, для Японии. От Я,П,О,Н,И,И!!
Несомненно, существует (для каждого)
Что-то, ради чего мы не может сдаться (ценная вещь)
Что нам нужно защищать (защищать до самого конца)
Куда бы мы не пошли
Ты - настоящая Венера, я хочу прямо сейчас обнять тебя...
Я бы хотел, чтобы время остановилось...
Ты - наша Венера, твоя невинная улыбка ослепляет
Ты давно украла наше сердце (оффтоп: не стала переводить фразу как "одно сердце на всех")
Но, все нормально, Венера, давай мы споем песню лишь для Тебя?
Мы посвятим Тебе свою любовь, чтобы защитить твоё сияние
Независимо от того, как далеко мы будем, мы не будем забывать Тебя
Ты больше не одна
Любовь, Мечта, Храбрость, Будущее, для Японии. от Я.П.О.Н.И.И\!!Kis-My-Ft2 - Love is you / Любовь - это тыПроблемы всегда накапливаются, и люди никогда не прекратят кричать
Может из-за того, что меня вытолкали из последнего поезда, я начал громко вздыхать при виде ночного неба?
читать дальше
Внезапный твой телефонный звонок, словно это телепатия, заставляет меня почувствовать себя немного получше
Все никчемные беспокойства уходят прочь, я хочу сейчас увидеть тебя
Ла, ла, Любовь...
Любовь - это ты...
Любовь - это ты...
Волшебство Любви...
Я, правда, хочу любить тебя не скрывая ничего
Это - Любовь...
Любовь - это ты, подобно свету, который освещает этот мрак
Любовь спасет мир...
О, Любовь - это ты...
Мы ссоримся без причин, и тем заставлю тебя плакать понапрасну
Видя как ты уходишь, мое сердце больно сжимается
Не задумываясь о своей репутации, будет ли потом стыдно, не помня себя я бегу за тобой
Я возьму твою руку и крепко обниму - позволь мне подарить поцелуй: "Прости меня"
Ла, ла, Любовь...
Это точно любовь...
Это точно любовь...
Любовь словно кислород...
Нет больше "Я, Моя, Меня", и "Ты, Твой, Тебя" - я хочу любить тебя до конца
Я чувствую, что ради любви, я мог бы бросить все
О, Любовь делает меня сильнее...
Любовь - это ты...
Любовь - это ты...
Встреча с тобой -
Стала для меня самым замечательным чудом в моей жизни
Ла, ла, Любовь...
Любовь - это ты...
Любовь - это ты...
Волшебство любви...
Я правда хочу любить тебя не скрывая ничего
Это - Любовь...
Любовь - это ты, подобно свету, который освещает этот мрак
Любовь спасет мир
Любовь...
Любовь...
Любовь - это ты...
О, Любовь...
О, Любовь...
Любовь - это ты...
О, Любовь - это ты...
Любовь - это ты...Источник:
www.kiwi-musume.com
Вопрос: Тыкните, если прочитаете. Вам - просто, а мне - приятно :D
@темы:
таланты и поклонники,
переводы песен