Я в шоке.... в Акира-шоке...

[AKo4k@]

Честно говоря сейчас сижу в полном неадеквате...
Хехе...
А потому что выложила перевод Кисумае в сообществе...
Ух ты...
Я и не знала, что такое произойдет...
Думала тухлыми яйцами и прогнившими помидорами окидают...
Но...
10 просмотров за 2 часа, это - для пока рекорд...
Честно...
И 4 коммента в ответ...
Сообщество "As we sing, as we scream - Fire Beat" - Я ВАС ОБОЖАЮ!!!!!
Если позволите, я могу выложить вам много-много переводов песен Кисумаев!!!!!
S K I !
:-*

Comments

[AKo4k@]

Хехе, уже 11 прочитавших... *умир*

[AKo4k@]

*всокрес*
Уже 28!

[Наттора]

не нужно думать, что люди на сообществе кусаются=) переводы всегда принимаются с радостью, комментариев, правда, мало оставляют все равно.
скажи, ты с английского переводишь или с японского?

[AKo4k@]

Наттора, не нужно думать, что люди на сообществе кусаются=)
не знаю, у меня был один печальный опыт практически по такой же теме, поэтому отношусь к этому настороженно...
переводы всегда принимаются с радостью, комментариев, правда, мало оставляют все равно.
я привыкла - у меня тоже в никки "дремучий лес"...
скажи, ты с английского переводишь или с японского?
так как времени нет, пока перевожу с английского, но всё равно проверяю с японского, потому что есть такие переводчики с английского, что вообще невесть что переводят с японского...
уж лучше проверю наскоро с японского, чем потом краснеть от стыда....
вообще стараюсь переводить с японского, ну, кандзи проверяю, но прям-таки сказать "с японского перевожу" гордость не позволяет...
в основном страюсь с японского переводить Джампов... Кисумаев же переводить начала недавно...
а так уже горжусь тем, что многим мои переводы понравились!