понедельник, 15 октября 2012
06:32

Kis-My-Ft2 - Take Over / Мы захватим /

AKo4k@
С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
Kis-My-Ft2 - Take Over / Мы захватим /

Yo… what’s up.
Йо! В чем дело?
This is a warning to y’all.
Это - предупреждение для всех вас!
We’re taking over
Принимайте нас / Мы наступаем! /
читать дальше

кредит: www.jpopasia.com; yaplog.jp/hrk-kismyft2/archive/71; twilight-paradise.net/Lyrics/?p=1221

Вопрос: Тыкните, если прочитаете. Вам - просто, а мне - приятно :D
1. тык 
3  (100%)
Всего:   3
URL
Комментарии
15.10.2012 в 12:29

karasikwth
апокалипсис не ветрянка - бывает и дважды...(с)
ух, ёёёёёёёёёёёёё! это песня-мотиватор! мне прям сразу захотелось начать действовать! так подстегивает!
Наша цель - Страна чудес
Я не позволю ей исчезнуть еще раз :heart::heart::heart:
читать дальше
URL
17.10.2012 в 07:21

AKo4k@
С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
karasikwth,
ух, ёёёёёёёёёёёёё! это песня-мотиватор! мне прям сразу захотелось начать действовать! так подстегивает!
Знаю, мне самой эта песня нравится. Особенно когда хандра берет на подготовке перед парой. Думаешь "Ну всё, ща всё порву!"

О, тапки!
Так что не волнуйтесь, чтобы достигнуть вершину
Я сама не поняла, что они имели в виду... Я переводила с японского, английского перевода не было... Ладно, еще раз перечитаю, что они имели в виду...

Это - будущее, которое мы ухватимся
за которое?
Исправила :)

Ты никогда исчезнешь в моих обьятьях...
никогда не исчезнешь?
Тоже исправила :)

Итог. Опять косяки из-за невнимательности :)
karasikwth, спасибо за тапки!
URL
17.10.2012 в 08:51

karasikwth
апокалипсис не ветрянка - бывает и дважды...(с)
AKo4k@, да ладно! столько текста набирать и не накосячить? не, не слышали :lol:
URL
20.10.2012 в 09:55

AKo4k@
С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
karasikwth,
AKo4k@, да ладно! столько текста набирать и не накосячить? не, не слышали
Ну раз ты так считаешь... Я пытаюсь проверять все написанное, после того, как мне сделали замечание на соо...
URL
20.10.2012 в 11:09

karasikwth
апокалипсис не ветрянка - бывает и дважды...(с)
AKo4k@, Я пытаюсь проверять все написанное ты, в основном, делаешь ошибки, когда переводишь не адаптированно на русский. тут довольно трудно себя отследить))) я плохо знаю английский, но даж я иногда начинаю думать на инглише))) вот тогда и теряется грань))) нельзя думать сразу на нескольких языках, а переключаться не получается :gigi:;-)
URL
22.10.2012 в 11:24

AKo4k@
С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
karasikwth,
ты, в основном, делаешь ошибки, когда переводишь не адаптированно на русский. тут довольно трудно себя отследить))) я плохо знаю английский, но даж я иногда начинаю думать на инглише))) вот тогда и теряется грань))) нельзя думать сразу на нескольких языках, а переключаться не получается
в чем-то ты права...
особенно про "нельзя думать сразу на нескольких языках, а переключаться не получается", потому что русский язык мне не родной...
URL
22.10.2012 в 11:42

karasikwth
апокалипсис не ветрянка - бывает и дважды...(с)
AKo4k@, русский язык мне не родной... правда? а какой родной если не секрет?
URL
22.10.2012 в 11:51

AKo4k@
С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
karasikwth,
правда? а какой родной если не секрет?
Нет, не секрет :) Я частенько сюда выкладываю переводы на родном языке...
Я - Якутка :) Соответственно - мой родной язык - якутский! ;)
URL
22.10.2012 в 11:53

karasikwth
апокалипсис не ветрянка - бывает и дважды...(с)
AKo4k@, оу! это клево! ты прям полиглот!! :buh:
URL
22.10.2012 в 11:58

AKo4k@
С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
karasikwth,
AKo4k@, оу! это клево! ты прям полиглот!!
Рада читать такое! Мне часто так говорят! Так что надо гордиться этим, нэ?
URL
22.10.2012 в 12:14

karasikwth
апокалипсис не ветрянка - бывает и дважды...(с)
AKo4k@, конечно! я вот очень люблю несколько языков, но я такая ленивая!!! что до сих пор ни один толком не осилила! хотя у меня иногда появляется потребность думать на конкретном языке, и я сама начинаю беситься когда мне даже в мыслях не хватает словарного запаса :facepalm3:
URL
23.10.2012 в 13:47

AKo4k@
С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
karasikwth,
я вот очень люблю несколько языков, но я такая ленивая!!!
а какие ты хотела выучить?
хотя у меня иногда появляется потребность думать на конкретном языке, и я сама начинаю беситься когда мне даже в мыслях не хватает словарного запаса
знакомая ситуация - когда хочешь что-то обьяснить на конкретном языке, а тут забываешь или не знаешь как это сказать... особенно в японском языке - пропустишь какое-то слово - смысл предложения пропадает... не говоря о русском :)
URL
23.10.2012 в 14:32

karasikwth
апокалипсис не ветрянка - бывает и дважды...(с)
AKo4k@, очень хочу выучить английский! ну очень! заметила за собой привычку, что когда после просмотра англоязычных сериалов(а я терь фанат смотреть без озвучки, сабы наше все!)))) я продолжаю мылить или додумывать диалоги героев на их языке. так же и с японскими, ну не могут они думать русскими фразочками и оборотами. и вот тут начинается психоз!!! :gigi:
еще очень нравится испанский, очень для моих ушей красивый язык! :heart::heart::heart:
если взяться за инглиш, то немецкий вообще не проблема, так что не против и его)))
а ты? собираешься еще расширять свои познания в языках? новые горизонты? :-D
не говоря о русском а мне кажется, что если словарный запас какой то наличествует, то в русском очень много синонимов, прилагательных и прочих очень помогающих в объяснении слов и частей речи)))
URL
25.12.2012 в 13:05

AKo4k@
С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
karasikwth, AKo4k@, очень хочу выучить английский! ну очень! заметила за собой привычку, что когда после просмотра англоязычных сериалов(а я терь фанат смотреть без озвучки, сабы наше все!)))) я продолжаю мылить или додумывать диалоги героев на их языке. так же и с японскими, ну не могут они думать русскими фразочками и оборотами. и вот тут начинается психоз!!!
еще очень нравится испанский, очень для моих ушей красивый язык!
если взяться за инглиш, то немецкий вообще не проблема, так что не против и его)))
супер! как будет время - начни учить! ЖУ!
а ты? собираешься еще расширять свои познания в языках? новые горизонты?
всерьез возьмусь токо в след.году - ща времени нет =)
а мне кажется, что если словарный запас какой то наличествует, то в русском очень много синонимов, прилагательных и прочих очень помогающих в объяснении слов и частей речи)))
неа, самое большое количество всяких прилагательных - это у нас... зацени хоть наш эпос - Олонхо называется...
URL
25.12.2012 в 13:22

karasikwth
апокалипсис не ветрянка - бывает и дважды...(с)
AKo4k@, как будет время - начни учить времени у меня навалом))) но лени еще больше :gigi:
URL
04.01.2013 в 10:31

AKo4k@
С любовью! Мы узнаем зло! Возможно, нас будут ненавидеть! (с) Мията Тошия. PLAYZONE 2009 ~Taiyou Kara no Tegami~
karasikwth, времени у меня навалом))) но лени еще больше
ня! не ленись давай! давай ради Кисумаев старайся! или хотя бы ради Миуры-сана! =)
З.Ы. мне бы твое время... =)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail