понедельник, 15 октября 2012
Kis-My-Ft2 - Tell me why? / Скажи мне "Почему?"/Oh baby
О, милая...
Never let anybody fall in love
Никогда не позволяй никому влюбиться в тебя...
читать дальшеLet me feel your smile...one more time
Позволь мне почувствовать твою улыбку... Еще раз...
Tell me... Why?
Скажи мне лишь... Почему?
tomodachi ja tae rannai (Midnight)
Я не могу больше быть тебе лишь другом (Полночь)
mujaki ni hashagu sono egao
Эта невинная, счастливая улыбка -
ima afureru aijou (abareru shoudou)
Меня сейчас переполняет любовь (Импульсы страсти, что против моей воли)
kimi wa aitsu no angel
Но Ты - его ангел
seishin kontororu (funou)
Я не могу контролировать свои мысли (Это не так) -
aitsu bakari mite tadaro
Он же тот, кого ты видишь?
ude no naka de ima goro donna yume miteruno
Какое же тайное желание теплится в моём сердце?
Tell me why why konna ni suki demo
Скажи мне - "Почему?", "Почему?", даже если я так люблю тебя
why why mada todoka nai
Почему, почему ты этого до сих пор не понимаешь?
Oh my baby Oh my baby
О, моя любимая... О, моя милая...
ima sugu ni aitai
Я хочу увидеть тебя рядом с собой...
why why donna kotoba demo
Почему? Почему? Несмотря на все слова
why why ii tsukuse nai
Почему? Почему? Я не могу произнести и слова
Oh my baby Oh my baby
О, моя любимая... О, моя милая...
kuchibiru de todoke tai My love
Я хочу, чтобы ты почувствовала мою любовь, когда я коснусь твоих губ
dokusen shitai sokubaku shitaito
Я хочу, чтобы ты была только моей, связать тебя,
yokubou ga bousou
Придаться слепому желанию скрыться ото всех
dare nimo watashi takunai
Я не желаю никому отдавать тебя,
ubai taiyo All night
Я хочу украсть тебя на всю ночь
You don't know my heart (Don't know)
Ты не догадываешься, что у меня на сердце (Не знаешь)
ushiromuki na souzou bakari
Я продолжаю напридумывать невесть чего...
I don't know your heart baby
Я не знаю, что у тебя на сердце, любимая
ima goro dare no yume miterunda
И о ком ты сейчас мечтаешь...
Tell me why why aishiteiru no ni
Скажи мне - "Почему?", "Почему?", даже если я очень сильно люблю тебя
why why naze kizukanai
Почему? Почему? Ты не замечаешь меня?
Oh my baby Oh my baby
О, моя любимая... О, моя милая...
dare yori mo I love you
Ведь никто не любит тебя тебя сильнее, чем я.
why why koishi terudake ja
Почему? Почему? Я ведь всего лишь влюблен...
why why tsutae kirenai
Почему? Почему? Я не могу в этом признаться...
Oh my baby Oh my baby
О, моя любимая... О, моя милая...
daki shimete kanji tai Your love
Я хочу обнять тебя и почувствовать Твою любовь
sono hohoemi wa ore dakeni misete yo
Покажи эту улыбку только лишь мне
maboroshi ja tari nai
Мне недостаточно призрачных иллюзий...
ai tai
Я хочу увидеть тебя...
Where are you? baby
Где же ты? Моя половинка...
Where's your love?
Где же твоя любовь?
Tell me…
Скажи мне...
Oh baby! Tell me why
О, любимая! Скажи мне лишь - "Почему?"
Tell me why why konna ni suki demo
Скажи мне - "Почему?", "Почему?", даже если я так люблю тебя
why why mada todoka nai
Почему, почему ты этого до сих пор не понимаешь?
Oh my baby Oh my baby
О, моя любимая... О, моя милая...
ima sugu ni aitai
Я хочу увидеть тебя рядом с собой
why why donna kotoba demo
Почему? Почему? Несмотря на все слова
why why ii tsukuse nai
Почему? Почему? Я не могу произнести и слова
Oh my baby Oh my baby
О, моя любимая... О, моя милая...
kuchibiru de todoke tai My love
Я хочу, чтобы ты почувствовала мою любовь, когда я коснусь твоих губ
kanji tai Your love
Я лишь хочу почувствовать Твою любовь
todoke tai My love
Я хочу, чтобы Моя любовь достигла тебякредит:
www.jpopasia.com; clover-delicate.livejournal.com
Вопрос: Тыкните, если прочитаете. Вам - просто, а мне - приятно :D
спасибо большое!
читать дальше
так трогательно!!! теперь понятно че фанатки так беснуются на ней)))
спасибо большое!
Знаю... Мне она сразу понравилась - это же баллада Кисумаев! Кисумаи такие молодчули - и в стиле рок споют, чтобы зажечь нас, и балладу споют, чтобы мы пустили слезу... А в этой песне так и хочется спросить ту девушку, которую любит персонаж песни - ПОЧЕМУ ТЫ ТАК C НИМ?!
А теперь тапки!
Ведь никто, кроме меня любит тебя сильнее всех
здесь, наверно, правильнее будет: Ведь никто не любит тебя тебя сильнее, чем я.
Мда... Исправлено!
Покажи эту улыбка только лишь мне
Покажи эту улыбкУ только лишь мне
Мхаааа... *валяется под столом*
как вообще посмели ребенка обидить?
о! это вообще вопрос всех времен и народов! на каждую страдалью песню
как вообще посмели ребенка обидить?
*валяется под столом*